Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة الانبعاث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مادة الانبعاث

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A Party may acquire ERUs under Article 6:
    لأي طرف أن يحوز وحدات خفض الإنبعاثات بموجب المادة 6:
  • That there shall be an appeals procedure to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties against final decisions of the enforcement branch related to Article 3.1 if a Party believes it has been denied due process.
    (أ) الالتزامات المتصلة بالانبعاثات الكمية (المادة 3-1)؛
  • Insert Article [XX] - Reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries (REDD): The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall define the relevant principles, modalities, rules and guidelines, in particular for verification, reporting and accountability, for reducing emissions from deforestation and forest degradation in Parties included in Annex C.
    • تُدرج المادة [XX] - خفض الانبعاثات الناشئة من إزالة الغابات وتردي الغابات في البلدان النامية:
  • Article 8 (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Parties included in Annex C)
    المادة 8 (خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الأحراج وتردي الأحراج في الأطراف المدرجة في المرفق جيم)
  • After the 1940s emissions of alpha-HCH increased and peaked in the early 1970s.
    وبعد فترة الأربعينات ازدادت انبعاثات المادة (HCH)-ألفا، وبلغت ذروتها في مطلع السبعينات.
  • After the 1940s emissions of alpha-HCH increased and peaked in the early 1970s.
    وبعد فترة الأربعينات ازدادت انبعاثات مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا، وبلغت ذروتها في مطلع السبعينات.
  • There are many symbolic meanings attached to water in popular traditions: such as the source of life, a purifying substance, or a factor of regeneration.
    والدلالات الرمزية للماء في العديد من التقاليد الشعبية عديدة؛ فالماء مصدر الحياة، وهو المادة المطهرة، وعنصر الانبعاث.
  • Institutional capacity development and strengthening; Systematic human resource development; Methodological and financial assistance with the development, analysis and implementation of policies and measure to reduce GHG emissions; Technical assistance with issues related to JI (Article 6 of the Protocol); and emissions trading (Article 17 of the Protocol); Institutional and technical assistance with the development of national GHG inventories and registries; Awareness raising on climate change issues.
    (د) المساعدة التقنية في المسائل المتعلقة بالتنفيذ المشترك (المادة 6 من البروتوكول)؛ وتبادل حقوق إطلاق الانبعاثات (المادة 17 من البرتوكول)؛
  • Approximately 450 million tonnes, or approximately 35 per cent of this total, would be HFC-23 emissions; The climate benefits of an accelerated HCFC phase-out will depend not only on the selection of a new control scenario but also on the choice of the technology to replace HCFCs in the insulating foam and refrigeration and air conditioning sectors, where indirect emissions resulting from energy use are significant.
    وستشكّل انبعاثات مادة HFC-23 نحو 450 مليون طن، أو ما يعادل 35 في المائة تقريباً من هذا المجموع؛
  • Modalities, rules and guidelines for emissions trading under Article 17 of the Kyoto Protocol1
    الطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية لتبادل حقوق إطلاق الانبعاثات بموجب المادة 17 من بروتوكول كيوتو(1)